Big companies are still investing in sustainability—they’re just not talking about it as much