Boulder attack suspect indicted on additional federal hate-crime, explosives charges