Ex-Homeland Security official Taylor fights back against Trump’s ‘unprecedented’ investigation order