Ex&environment chief Koizumi picked as new Japan farm minister