Faith leaders and families sue to block Texas’ new Ten Commandments in schools law