FBI director says bureau needs more funding than what Trump administration budget proposal calls for