GOP centrists revolt against steep cuts to Medicaid and other programs in Trump’s tax breaks bill