Heavy rain expected across Southern California could bring flood risks