How redistricting in Texas and other states could change the game for US House elections