How US adults’ views on same-sex marriage have changed since the Supreme Court’s 2015 ruling