In custody in the Hague, on ballot at home