Judge blocks Trump administration’s mass layoffs at the Education Department