Kilmar Abrego Garcia’s lawyers ask judge to delay release from jail over deportation fears