LA County rescinds firing of Harbor-UCLA orthopedics chief, allows him to retire