LGBTQ+ community watches conclave and hopes Francis’ progressive moves endure