Man charged with killing former Minnesota House speaker is due back in court after delay