Mother charged with bringing fentanyl into LA County juvenile facility