NATO leaders want to appease Trump, but spending billions more on the defense alliance ‘would be just crazy for Europeans,’ foreign policy expert says