New Jersey says chemical maker 3M agrees to ‘forever chemical’ settlement worth up to $450M