New whistleblower emerges against Trump lawyer ahead of confirmation vote