Olympic runner Nikki Hiltz and ACLU lawyer Chase Strangio on trans equality in the Trump era