PlayLA, a youth sports initiative, drew parents and children in North Hollywood