South Africa police minister says Trump ‘twisted’ facts to push baseless genocide claims