Studio Klass creates "sober and refined" chair for Triennale Milano restaurant