Tennis star Andre Agassi leads $20 million investment in Ballers, a multisport members’ club