The CEO caught hugging his HR chief at a Coldplay show has been placed on leave during a formal investigation