The IPO market is booming—and more big listings like Klarna and StubHub could come this fall