Trump administration sues Maine over participation of transgender athletes in girls sports