Trump will undergo his annual physical Friday after years of reluctance to share medical information