Trump will visit Federal Reserve in escalation of campaign to pressure Powell to cut interest rates