Tupac Shakur slaying suspect files appeal with Nevada Supreme Court to dismiss charges