Weinstein accuser breaks down in tears as she’s questioned about alleged sexual assault