Accused of killing wife, leaving remains in a suitcase and a closed Pasadena eatery, court to consider his competency