Bush, Obama and a tearful Bono fault Trump’s gutting of USAID on agency’s last day