Romanian man pleads guilty to ‘swatting’ plot that targeted an ex-US president and lawmakers