Sheriff says ‘defective’ locks were a key factor in Louisiana jailbreak by 10 men