States sue US government over deal ending ban on triggers that make some rifles fire more rapidly