The US hasn’t seen a human bird flu case in 3 months. Experts are wondering why