Trump once opened the door to the LGBTQ+ community. Now activists say he’s their top threat