US military authorizes voluntary departure of troops’ dependents across Mideast, officials say